Update: A few weeks after Toyota’s Corolla Cross-based pickup surfaced as a camouflaged prototype in Brazil, we’ve put together a rendering based on the tester to show how the production truck might ...