Disclosure Day is the latest thriller from Steven Spielberg, a sci-fi parable about humanity, aliens and government cover-ups. It’s also, says Nathan Weinbender, a beautifully made jumble of a movie.