Box office haul is not a marker of quality - and why do we care?