Cities have a familiar response to congestion: when traffic slows, and public frustration rises, the instinct is to add ...