Chemist Tim Cernak is using two decades of experience in Big Pharma to try to save Gila monsters, loggerhead sea turtles, and many more creatures.