It’s a cursed world in the “Nosferatu” filmmaker’s pitch-black body horror follow-up to the 2024 film ...