Britain is set to introduce safe, legal pathways for refugees, allowing community groups and employers to sponsor arrivals.