Learning a language can mean different things depending on the language, the place, and the purpose. Montreal can be considered one of the most multicultural and multilingual cities in the world, yet ...