Sharon D. Clarke leads Royal Shakespeare Company's reimagined 'Othello,' recast as a Black lesbian by director Monique Touko.