An analyst's missed remarks and U.S. intelligence systems that weren’t connected to one another are among the missteps ...